Iliadize

/ɪˈlaɪ.ə.daɪz/

इलियड-जैसा महाकाव्यात्मक बना देना; इलियड की शैली में प्रस्तुत करना

Origin & History

Formed from Iliad (Homer’s epic poem) + the verb-forming suffix -ize; used to mean ‘to make like the Iliad’ or ‘to treat in an Iliadic manner’.

‘Iliad’ (होमर का महाकाव्य) + क्रिया बनाने वाला प्रत्यय ‘-ize’ से निर्मित; अर्थ: ‘इलियड जैसा बनाना’ या ‘इलियड-शैली में प्रस्तुत करना’।

Definition

To narrate or present something with the grand, heroic scale, elevated style, and epic tone associated with Homer’s Iliad, often by amplifying events into a sweeping epic narrative.

होमर की ‘इलियड’ जैसी भव्य, वीर-रसपूर्ण, उच्च शैली और महाकाव्यात्मक स्वर में किसी विषय/कथा का वर्णन करना; साधारण घटनाओं को बढ़ा-चढ़ाकर महाकाव्य रूप देना।

Parts of Speech

Verb:
The novelist Iliadized a minor border skirmish into a saga of heroes and destiny.
उपन्यासकार ने एक छोटे सीमाई संघर्ष को नायकों और नियति की गाथा बनाकर इलियड-जैसा महाकाव्यात्मक रूप दे दिया।

Usage Examples

Critics say the film Iliadizes the feud, turning ordinary violence into epic tragedy.
He tends to Iliadize his childhood memories, casting every quarrel as a heroic battle.
The historian refused to Iliadize the campaign and kept the account strictly factual.
In the speech, she Iliadized the team’s loss into a lesson about honor and endurance.

Related Forms

Noun
Iliadization
Verb
Iliadize / Iliadized / Iliadizing
Adjective
Iliadic / Iliad-like

Idioms & Phrases

Iliadize a small quarrel
छोटे से झगड़े को महाकाव्य की तरह बढ़ा-चढ़ाकर पेश करना
Don’t Iliadize it
इसे इलियड की तरह महाकाव्यात्मक मत बनाओ / बढ़ा-चढ़ाकर मत कहो