Huckles
कूल्हे; नितंब (बहुवचन, क्षेत्रीय/बोलचाल)
Origin & History
Dialectal English, probably related to a variant of huckle meaning “hip/haunch,” with plural -s; attested chiefly in regional and colloquial usage.
यह अंग्रेज़ी का क्षेत्रीय/बोलचाल का रूप है; संभवतः “huckle” (अर्थ: कूल्हा/जांघ का ऊपरी भाग) के ही एक रूप/प्रयोग से संबंधित है, जिसमें बहुवचन के लिए -s जुड़ा है; यह मुख्यतः स्थानीय तथा अनौपचारिक प्रयोगों में मिलता है।
Definition
Huckles is a plural, dialectal/colloquial form meaning the hips or haunches; it is mainly seen in fixed expressions like “on his/her huckles,” meaning resting the hands on the hips (often to show impatience, readiness, or authority).
Huckles बहुवचन में प्रयुक्त एक बोलचाल/क्षेत्रीय शब्द है, जिसका अर्थ कूल्हे/नितंब (कमर के दोनों ओर का भाग) होता है; यह प्रायः “on his/her huckles” जैसे मुहावरे में मिलता है, जिसका अर्थ हाथ कूल्हों पर टिकाकर खड़ा होना है (अक्सर अधीरता, तैयार रहने, या रौब/अधिकार दिखाने के भाव के साथ)।