Hole

/həʊl/; /hoʊl/

छेद; गड्ढा; सुराख; खोखलापन; (रूपक) कमी/दोष

Origin & History

From Old English hol (“a hollow place”), related to Germanic words meaning “hollow” (cf. Dutch hol, German hohl).

पुरानी अंग्रेज़ी hol (“खोखली/खाली जगह”) से; जर्मैनिक भाषाओं के “खोखला” अर्थ वाले शब्दों से संबंधित (जैसे डच hol, जर्मन hohl)।

Definition

A hole is an empty space or opening in or through a solid surface (like a tear in cloth, a gap in a wall, or a pit in the ground). By extension, it can mean a weakness in reasoning (“a hole in the argument”), a place of confinement (“the hole”), or a technical absence such as an electron vacancy in semiconductors.

Hole का अर्थ किसी ठोस वस्तु में या उसके आर-पार बना खाली स्थान/खुला भाग होता है (जैसे कपड़े में छेद, दीवार में सुराख, या ज़मीन में गड्ढा)। रूपक रूप में यह तर्क में कमी/दोष (“argument में hole”) या एकांत कारावास (“the hole”) के लिए भी आता है; तकनीकी संदर्भ में अर्धचालकों में इलेक्ट्रॉन की कमी (electron vacancy) को भी hole कहते हैं।

Parts of Speech

Noun:
There’s a hole in my shoe.
मेरे जूते में छेद है।
Noun:
I found a hole in your argument.
मुझे तुम्हारे तर्क में एक कमी/दोष मिला।
Verb:
Shrapnel holed the ship’s hull.
छर्रों ने जहाज़ के ढाँचे में छेद कर दिए।
Verb:
He holed the putt from three feet.
उसने तीन फ़ुट से पुट को होल में डाल दिया।

Usage Examples

There’s a hole in the wall where the pipe goes through.
The car hit a pothole and the tire burst.
The proposal has a hole in its logic.
They kept him in the hole for a week as punishment.
In semiconductors, a hole behaves like a positive charge carrier.

Related Forms

Verb
Adjective

Idioms & Phrases

In a hole
मुसीबत/कर्ज़ में फँसा हुआ
Dig yourself into a hole
अपनी ही हरकतों से मुसीबत बढ़ा लेना
A hole in one
गोल्फ़ में एक ही शॉट में गेंद का होल में जाना
Poke holes in (an argument/plan)
(तर्क/योजना) में कमियाँ निकालना
Down a rabbit hole
किसी विषय में बहुत अंदर तक उलझ/डूब जाना