Hoisted
उठाया गया; ऊपर चढ़ाया/फहराया गया; (अनौपचारिक) चुराया गया
Origin & History
From the verb hoist, likely from Middle English/Old Norse influence (cf. Old Norse “hífa” ‘to heave/lift’); hoisted is the past form.
hoist क्रिया से बना शब्द; इसकी जड़ें मध्य अंग्रेज़ी/पुरानी नॉर्स के प्रभाव में मानी जाती हैं (पुरानी नॉर्स “hífa” = ‘उठाना/खींचना’); hoisted इसका भूतकाल/भूतकालिक कृदंत रूप है।
Definition
Hoisted means having been raised or lifted to a higher position, often using a rope, pulley, or other mechanism (e.g., a flag, sail, heavy load), and can also mean lifting a trophy in celebration or (informally) stealing something.
Hoisted का अर्थ है किसी चीज़ को ऊपर उठाया/चढ़ाया जाना, अक्सर रस्सी, चरखी (pulley) या किसी यंत्र की मदद से (जैसे झंडा, पाल, भारी सामान)। इसका अर्थ जीत के बाद ट्रॉफी को ऊपर उठाना भी हो सकता है, और अनौपचारिक भाषा में “चुरा लेना” भी।