Hidalgo

/ɪˈdælɡoʊ/

हिडाल्गो (स्पेन का निम्न कुलीन/सज्जन); (उपनाम/स्थान-नाम)

Origin & History

From Spanish hidalgo, historically analyzed as hijo de algo (“son of something”), i.e., a person of recognized lineage or rank.

स्पेनिश ‘hidalgo’ से; इसका पारंपरिक विश्लेषण ‘hijo de algo’ (“किसी चीज़/किसी प्रतिष्ठित वंश का पुत्र”) के रूप में किया जाता है, अर्थात मान्य वंश या दर्जे वाला व्यक्ति।

Definition

In Spanish history, a hidalgo was a member of the lower nobility, traditionally enjoying certain privileges and social status; the word is also widely used as a surname and in place-names (e.g., Hidalgo in Mexico).

स्पेनिश इतिहास में ‘हिडाल्गो’ निम्न कुलीन वर्ग (लोअर नोबिलिटी) का सदस्य था, जिसे परंपरागत रूप से कुछ विशेषाधिकार और सामाजिक प्रतिष्ठा प्राप्त होती थी; यह शब्द उपनाम (surname) और स्थान-नामों/व्यक्तिनामों (जैसे मेक्सिको का ‘हिडाल्गो’) में भी व्यापक रूप से प्रयुक्त होता है।

Parts of Speech

Noun:
In the novel, the hero is portrayed as a poor but proud hidalgo.
उपन्यास में नायक को गरीब लेकिन गर्वीले ‘हिडाल्गो’ के रूप में दिखाया गया है।
Proper noun:
Hidalgo is a state in central Mexico.
हिडाल्गो मध्य मेक्सिको का एक राज्य है।

Usage Examples

The term hidalgo refers to a Spanish gentleman of lesser nobility.
Don Quixote is often described as an aging hidalgo who becomes a knight-errant.
Several towns and institutions carry the name Hidalgo in honor of Miguel Hidalgo y Costilla.

Related Forms

Noun
Hidalgo / Hidalgos / Hidalguía
Adjective
Hidalgo-like / Hidalguish

Idioms & Phrases

A hidalgo without a fortune
बिना धन-सम्पत्ति का (गरीब) कुलीन
The last hidalgo
पुराने ढंग के ‘कुलीन’ का अंतिम प्रतिनिधि (रूपक)