Hellweed

/ˈhɛlwiːd/

हानिकारक/अवांछित खरपतवार; (रूपक) बिगाड़ने वाला प्रभाव

Origin & History

Likely a modern compound of hell + weed, used informally for emphasis; not a widely standardized dictionary headword and may appear as a creative or regional usage.

संभवतः hell + weed से बना आधुनिक संयुक्त शब्द, जोर देने के लिए अनौपचारिक रूप से प्रयुक्त; यह व्यापक रूप से मानकीकृत शब्दकोश-प्रविष्टि नहीं है और रचनात्मक/क्षेत्रीय प्रयोग के रूप में मिल सकता है।

Definition

A nonstandard/rare English word used to refer to an especially troublesome weed (a plant regarded as undesirable), and sometimes used figuratively for a harmful influence or pernicious habit.

एक गैर-मानक/दुर्लभ अंग्रेज़ी शब्द, जिसका प्रयोग बहुत परेशान करने वाले खरपतवार (अवांछित पौधे) के लिए किया जाता है; कभी-कभी रूपक रूप में हानिकारक प्रभाव या बिगाड़ने वाली आदत के लिए भी।

Parts of Speech

Noun:
The old field was choked with hellweed by late summer.
गर्मियों के अंत तक पुराना खेत हेलवीड (खरपतवार) से भर गया था।
Noun:
He spoke of greed as a kind of hellweed that spreads through communities.
उसने लालच को एक तरह का हेलवीड बताया जो समुदायों में फैल जाता है।

Usage Examples

Farmers sprayed the edges of the ditch to keep hellweed from taking over.
In the poem, hellweed symbolizes a small evil that grows when neglected.
The garden looked fine until patches of hellweed appeared after the rains.

Synonyms

Weed Noxious weed Invasive plant Pest plant Baneweed (rare) Poisonweed (informal)

Antonyms

Crop Cultivated plant Ornamental plant Useful herb

Related Forms

Noun
Hellweed / Hellweeds

Idioms & Phrases

To root out hellweed
हेलवीड को जड़ से उखाड़ फेंकना (समस्या/बुराई को पूरी तरह मिटाना)
Hellweed in the garden
बगीचे में हेलवीड (किसी अच्छी चीज़ में छिपी/घुस आई परेशानी)