Heliogravure
हेलियोग्रैवुर (फोटो-ग्रैवुर द्वारा बनाई गई इंटैग्लियो छपाई/छाप)
Origin & History
From French héliogravure, from hélio- ‘sun’ (from Greek hēlios ‘sun’) + gravure ‘engraving’.
फ़्रेंच héliogravure से; hélio- ‘सूर्य’ (यूनानी hēlios ‘सूर्य’ से) + gravure ‘नक़्क़ाशी/उत्कीर्णन’ से बना।
Definition
Heliogravure is an intaglio photogravure method where a photographic image is transferred to a metal plate (often copper) using a light-sensitive coating, then the plate is chemically etched and printed to yield deep blacks and subtle mid-tones.
हेलियोग्रैवुर एक इंटैग्लियो फोटो-ग्रैवुर विधि है जिसमें फोटोग्राफ़िक छवि को प्रकाश-संवेदी परत की मदद से (अक्सर तांबे की) धातु प्लेट पर स्थानांतरित किया जाता है, फिर प्लेट को रासायनिक रूप से नक़्क़ाशी (etch) करके छापा जाता है, जिससे गहरे काले और सूक्ष्म टोनल ग्रेडेशन मिलते हैं।