Heavy-handed

/ˌhɛviˈhændɪd/

कठोर/दमनकारी; ज़रूरत से ज़्यादा सख़्त या ज़ोरदार; असभ्य/भद्दा (सूक्ष्मता के बिना)

Origin & History

From heavy + handed; originally describing using a heavy hand (literal lack of finesse), later extended to mean overforceful, harsh, or oppressive in style or control.

heavy + handed से बना; पहले इसका अर्थ ‘भारी हाथ’ (यानी नफासत/कौशल की कमी) था, बाद में इसका अर्थ शैली या नियंत्रण में ज़्यादा ज़ोर, कठोरता, या दमनकारी व्यवहार तक फैल गया।

Definition

Heavy-handed describes actions, words, or control that are too forceful, strict, or obvious—often clumsy, overdone, or lacking subtlety; it can also refer to oppressive or coercive behavior by a person or authority.

Heavy-handed का अर्थ है ऐसा व्यवहार/कदम जो जरूरत से ज़्यादा ज़ोरदार, सख़्त या खुल्लमखुल्ला हो—अक्सर भद्दा, अतिशयोक्तिपूर्ण या बिना सूक्ष्मता के; यह किसी व्यक्ति या सत्ता के दमनकारी/जबरदस्ती वाले रवैये के लिए भी कहा जाता है।

Parts of Speech

Adjective:
The editor criticized the article for its heavy-handed tone.
संपादक ने लेख के भारी-भरकम/कठोर लहजे की आलोचना की।

Usage Examples

Do not be too heavy-handed with the salt.
The police response was seen as heavy-handed by the protesters.
The film’s message felt heavy-handed rather than subtle.
His heavy-handed management style demoralized the team.
She can be heavy-handed in arguments, pushing her point too hard.

Related Forms

Idioms & Phrases

A heavy-handed approach
बहुत कठोर/जबरदस्ती वाला तरीका
Heavy-handed tactics
कठोर/दमनकारी हथकंडे
Be heavy-handed with (something)
(किसी चीज़) का ज़रूरत से ज़्यादा इस्तेमाल/अतिशयोक्ति करना (जैसे नमक, मसाले, आलोचना)