Hawks

/hɔːks/

बाज़ (बहुवचन: बाज़) / (राजनीति) युद्ध-समर्थक (हॉक) / (क्रिया) आवाज़ लगाकर बेचना; कफ निकालने जैसी आवाज़ करना

Origin & History

From Old English hafoc (“hawk”), from Proto-Germanic *habukaz; plural formed with -s in Modern English; political sense (hawk vs. dove) popularized in the mid-20th century.

पुरानी अंग्रेज़ी hafoc (“बाज़”) से, जो प्रोटो-जर्मैनिक *habukaz से आया; आधुनिक अंग्रेज़ी में बहुवचन -s से बनता है; राजनीति में ‘हॉक बनाम डव’ वाला अर्थ 20वीं सदी के मध्य में प्रचलित हुआ।

Definition

“Hawks” can mean several hawk birds (raptors) known for sharp vision and hunting; in politics it can mean people who favor military action; as a verb form, it means to peddle goods loudly or to clear the throat with a harsh sound.

“Hawks” का अर्थ कई बाज़/शिकारी पक्षी (रैप्टर) हो सकता है जो तेज़ दृष्टि और शिकार करने के लिए जाने जाते हैं; राजनीति में यह उन लोगों के लिए भी आता है जो युद्ध/आक्रामक नीति का समर्थन करते हैं; क्रिया-रूप में इसका मतलब सामान को आवाज़ लगाकर बेचना या खाँसकर/गरदन साफ़ कर के कफ निकालना भी होता है।

Parts of Speech

Noun (plural):
Hawks circled above the fields looking for prey.
खेतों के ऊपर बाज़ शिकार तलाशते हुए चक्कर लगा रहे थे।
Noun (politics, informal, plural):
The hawks in the cabinet argued for a tougher response.
कैबिनेट के ‘हॉक’ (युद्ध समर्थक) कड़े जवाब के पक्ष में थे।
Verb (third-person singular of 'hawk'):
She hawks handmade scarves at the weekend market.
वह सप्ताहांत बाज़ार में हाथ से बने स्कार्फ़ आवाज़ लगाकर बेचती है।

Usage Examples

Hawks have excellent eyesight and can spot small animals from far away.
In winter, hawks are often seen perched on roadside poles.
Policy hawks pushed for increased defense spending.
He hawks newspapers outside the station every morning.
After the spicy food, he hawks and clears his throat.

Synonyms

Raptors Birds of prey Falcons (loosely) Hardliners (political sense) Warmongers (political sense, pejorative) Peddles (verb sense) Vendors (verb sense, loosely)

Antonyms

Doves (political sense) Pacifists (political sense) Appeasers (political sense, context-dependent)

Related Forms

Noun
Hawk / Hawks / Hawking (act of peddling; also falconry context)
Verb
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Hawk-eyed
बाज़-सी नज़र वाला / बहुत पैनी नज़र वाला
Watch like a hawk
बाज़ की तरह कड़ी नज़र रखना