Hard-hitting

/ˌhɑːd ˈhɪtɪŋ/

तीखा और प्रभावशाली; कड़ा/ज़ोरदार

Origin & History

From hard + hitting, used figuratively to mean ‘striking with strong effect’ (attested from the 20th century).

hard (कठोर/कड़ा) + hitting (मारने/प्रहार करने वाला) से बना; रूपक रूप में ‘ज़ोरदार प्रभाव डालने वाला’ अर्थ में प्रयोग (20वीं शताब्दी से प्रचलित)।

Definition

Describes speech, writing, questions, or actions that are very direct, strongly critical, and intended to have a powerful effect.

ऐसे भाषण, लेखन, सवाल या कार्रवाई का वर्णन जो बहुत सीधे, तीखे/कड़े और असरदार हों तथा जिनका उद्देश्य ज़ोरदार प्रभाव डालना हो।

Parts of Speech

Adjective:
The report was hard-hitting and exposed widespread corruption.
वह रिपोर्ट अत्यंत तीखी और असरदार थी और उसने व्यापक भ्रष्टाचार का खुलासा किया।

Usage Examples

She delivered a hard-hitting speech on poverty and inequality.
The journalist wrote a hard-hitting investigation into the scandal.
The documentary is hard-hitting, with interviews that challenge the official story.
Voters responded to his hard-hitting criticism of the policy.

Related Forms

Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Hard-hitting questions
तीखे/कड़े सवाल
A hard-hitting report
कड़ी और असरदार रिपोर्ट
Hard-hitting criticism
तीखी आलोचना