Half-great

/ˌhɑːfˈɡreɪt/

अर्ध-महान; पूरी तरह महान नहीं

Origin & History

A modern English compound formed from half- + great, used to indicate partial or incomplete greatness; relatively rare and often stylistic.

आधुनिक अंग्रेज़ी का समास (half- + great) जिसका अर्थ ‘आंशिक/अपूर्ण महानता’ बताना है; यह अपेक्षाकृत दुर्लभ है और प्रायः शैलीगत प्रयोग में आता है।

Definition

Used to describe a person, achievement, or reputation that is only somewhat great or important—showing some qualities of greatness but not reaching full eminence; often mildly critical or ironic.

किसी व्यक्ति, उपलब्धि या प्रतिष्ठा के लिए कहा जाता है जो केवल आंशिक रूप से महान/महत्त्वपूर्ण हो—जिसमें महानता के कुछ गुण हों, लेकिन पूर्ण श्रेष्ठता या ख्याति तक न पहुँचे; अक्सर हल्का-सा आलोचनात्मक या व्यंग्यात्मक भाव होता है।

Parts of Speech

Adjective:
He was remembered as a half-great leader whose reforms never fully took hold.
उसे एक अर्ध-महान नेता के रूप में याद किया गया, जिसकी सुधार-योजनाएँ पूरी तरह टिक नहीं पाईं।

Usage Examples

The novel is ambitious but half-great, with flashes of brilliance and long dull stretches.
Critics called the film half-great: impressive acting, uneven storytelling.
His half-great fame faded quickly after the scandal.

Synonyms

Related Forms

Noun
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Half-great at best
अधिक से अधिक अर्ध-महान
A half-great attempt
एक अर्ध-महान प्रयास (पूरी तरह सफल/उत्कृष्ट नहीं)