Habanera
हबानेरा (क्यूबाई नृत्य/संगीत-शैली)
Origin & History
From Spanish habanera, short for danza habanera ‘Havana dance’, derived from Habana ‘Havana’ (Cuba).
स्पेनिश habanera से, जो danza habanera ‘हवाना का नृत्य’ का संक्षिप्त रूप है; यह Habana ‘हवाना’ (क्यूबा) से बना है।
Definition
Habanera is a Cuban dance and musical form, usually in 2/4 time, known for its characteristic syncopated rhythm (often heard as a long–short–long–long pattern). It may refer to the dance itself or to a song/composition in this style.
हबानेरा क्यूबा का एक नृत्य और संगीत-रूप है, जो प्रायः 2/4 ताल में होता है और अपनी विशिष्ट सिंकोपेटेड (ताल-भंग) लय के लिए जाना जाता है (अक्सर लंबा–छोटा–लंबा–लंबा जैसा पैटर्न सुनाई देता है)। यह स्वयं नृत्य या इसी शैली में रचित गीत/संगीत-रचना—दोनों के लिए कहा जा सकता है।