Origin & History
From Spanish guerrilla, literally “little war,” a diminutive of guerra (“war”); popularized in English during resistance fighting in the Peninsular War (early 19th century).
यह स्पेनिश ‘guerrilla’ से आया है, जिसका शाब्दिक अर्थ “छोटा युद्ध” है; यह ‘guerra’ (युद्ध) का लघुरूप है। अंग्रेज़ी में इसका प्रचलन विशेष रूप से उन्नीसवीं सदी की शुरुआत में पेनिनसुलर युद्ध के दौरान प्रतिरोधी लड़ाइयों के संदर्भ में बढ़ा।
Definition
Guerrilla refers to (1) a fighter who belongs to a small, independent group that attacks government or regular forces using surprise raids, ambushes, and hit‑and‑run tactics; and (2) anything connected with such unconventional methods (e.g., guerrilla warfare, guerrilla marketing).
'Guerrilla' का अर्थ (1) ऐसे लड़ाके से है जो छोटे, स्वतंत्र समूह में रहकर सरकार या नियमित सेना के विरुद्ध अचानक हमलों, घात लगाकर वार, और हिट‑एंड‑रन रणनीति से लड़ता है; तथा (2) ऐसी ही गैर-पारंपरिक/अपरंपरागत विधियों से संबंधित चीज़ों से भी है (जैसे छापामार युद्ध, गुरिल्ला मार्केटिंग)।