Grapple

/ˈɡræp.əl/

पकड़ना; कुश्ती/हाथापाई करना; (समस्या से) जूझना

Origin & History

From Middle English grapel/grappel, from Old French grapil/grappil ‘hook, grasp’ (related to *grape* ‘cluster’), ultimately from Germanic roots meaning ‘hook/claw’.

यह शब्द मध्य अंग्रेज़ी grapel/grappel से आया है, जो पुरानी फ़्रेंच grapil/grappil (‘हुक/पकड़’) से संबंधित है (और *grape* ‘गुच्छा’ से भी जुड़ाव माना जाता है); इसकी जड़ें अंततः जर्मैनिक मूलों में हैं जिनका भाव ‘हुक/पंजा’ जैसा है।

Definition

Grapple means to grab something tightly (often with the hands) or to wrestle/struggle physically; it also means to try hard to understand or solve a difficult issue.

Grapple का अर्थ है किसी चीज़ को (अक्सर हाथों से) मज़बूती से पकड़ना या किसी से कुश्ती/हाथापाई करना; इसका अर्थ किसी कठिन समस्या को समझने या हल करने की ज़ोरदार कोशिश करना भी होता है।

Parts of Speech

Verb:
Firefighters grappled with the hose as the pressure surged.
दबाव बढ़ते ही दमकलकर्मी नली को संभालने के लिए जूझते रहे।
Verb:
She grappled with the idea of moving abroad.
वह विदेश जाने के विचार से जूझ रही थी।
Noun:
The match ended in a grapple on the ground.
मैच का अंत ज़मीन पर हुई पकड़-पकड़ाई/कुश्ती में हुआ।

Usage Examples

He grappled with his opponent and pinned him to the mat.
The company is grappling with rising costs.
She grappled the railing to keep from falling.
The report grapples with complex ethical questions.
In a sudden grapple, the thief tried to break free.

Antonyms

Related Forms

Idioms & Phrases

Grapple with (a problem)
(किसी समस्या) से जूझना/निपटने की कोशिश करना
Grapple with reality
हक़ीक़त का सामना करना/हक़ीक़त से जूझना
Grapple to the ground
पकड़कर ज़मीन पर गिरा देना/दबोचकर नीचे गिराना