Gender-atypical
जेंडर-एटिपिकल (लिंग-मानदंडों से असामान्य/भिन्न)
Origin & History
Modern compound adjective formed from gender + atypical; used especially in psychology, education, and social science writing to describe deviation from culturally typical gender norms.
आधुनिक संयुक्त विशेषण: gender + atypical; मनोविज्ञान, शिक्षा और सामाजिक विज्ञान लेखन में विशेष रूप से प्रचलित, जहाँ यह सांस्कृतिक रूप से “सामान्य” माने जाने वाले जेंडर मानदंडों से भिन्नता का वर्णन करता है।
Definition
Describes behavior, interests, appearance, or gender expression that differs from what a culture typically expects for someone labeled male or female; it does not by itself indicate a person’s gender identity or sexual orientation.
ऐसा व्यवहार, रुचियाँ, पहनावा/दिखावट या जेंडर-एक्सप्रेशन जो किसी संस्कृति में पुरुष/महिला के लिए सामान्यतः अपेक्षित मानकों से अलग हो; इससे अपने-आप किसी व्यक्ति की जेंडर पहचान या यौन अभिविन्यास का निष्कर्ष नहीं निकलता।