Gages
गिरवी/प्रतिज्ञा (धरोहर); चुनौती का प्रतीक; माप-मानक/मापने का उपकरण (गेज/गॉज); (फल) ग्रीनगेज/आलूबुख़ारे की एक किस्म
Origin & History
From Middle English gage (“pledge; challenge”), via Old French gage (“pledge, security”). The measuring sense is largely associated with the variant spelling “gauge”.
मध्य अंग्रेज़ी gage (“धरोहर/गिरवी; चुनौती”) से, जो पुराने फ़्रेंच gage (“धरोहर, जमानत”) से आया। मापने वाला अर्थ अधिकतर वैकल्पिक वर्तनी “gauge” से जुड़ा माना जाता है।
Definition
“Gages” is the plural form of “gage”. It can mean (a) a pledge or token thrown down as a challenge (often figurative), (b) a valuable item deposited as security, (c) measuring standards/instruments and related senses commonly spelled “gauge” (e.g., thickness, rail spacing), and (d) the plural of “gage/greengage”, a type of plum.
“Gages” शब्द “gage” का बहुवचन है। इसका अर्थ (a) लड़ाई/प्रतियोगिता की चुनौती के रूप में फेंकी गई धरोहर/निशानी (अक्सर रूपक), (b) सुरक्षा/जमानत के तौर पर जमा की गई कीमती वस्तु, (c) माप-मानक/मापने के उपकरण तथा उससे जुड़े अर्थ जिनकी वर्तनी अक्सर “gauge” होती है (जैसे मोटाई, रेल-पटरी की चौड़ाई), और (d) “greengage” नामक आलूबुख़ारे की किस्म का बहुवचन भी हो सकता है।