G-string
जी-स्ट्रिंग (बहुत कम कपड़े वाला अंतर्वस्त्र/थॉन्ग; या वाद्य का G तार)
Origin & History
From English letter-name G + string; the underwear sense is attested from the early 20th century (originally referring to a thin strip/cord), while the musical sense refers to the string tuned to the note G on certain instruments.
अंग्रेज़ी में अक्षर-नाम ‘G’ + ‘string’ से; अंतर्वस्त्र वाला अर्थ 20वीं सदी की शुरुआत से मिलता है (मूल रूप से पतली डोरी/पट्टी के संदर्भ में), जबकि संगीत वाला अर्थ कुछ वाद्यों में ‘G’ सुर पर ट्यून किए गए तार के लिए है।
Definition
A G-string is a skimpy undergarment or bikini bottom with a narrow back strap that goes between the buttocks, leaving most of the buttocks exposed; in music, it can also mean the G string on certain stringed instruments.
G-string एक बहुत ही कम कपड़े वाला अंतर्वस्त्र या स्विमवियर होता है जिसमें पीछे की ओर पतली पट्टी होती है जो नितंबों के बीच से गुजरती है और नितंबों का अधिकांश भाग खुला रहता है; संगीत में यह कुछ तार वाले वाद्यों (विशेषकर डबल बास) के ‘G’ सुर वाले तार को भी कहा जाता है।