Fuddles
गड़बड़ा देना; उलझा/भ्रमित कर देना (दुर्लभ/बोली प्रयोग)
Origin & History
From the verb “fuddle” (recorded from the 17th century), possibly related to dialect forms meaning “to confuse” and also to “make drunk”; the exact origin is uncertain.
यह “fuddle” क्रिया से (17वीं शताब्दी से प्रचलित) बना है, जिसका संबंध कुछ बोलियों में “उलझाना/गड़बड़ाना” तथा “नशे में करना” जैसे अर्थों से माना जाता है; सटीक व्युत्पत्ति निश्चित नहीं है।
Definition
To fuddle (or fuddle up) means to confuse someone’s thinking, mix things up, or do something clumsily so it becomes unclear or disordered; it can also refer (in older usage) to making someone drunk.
“फडल/फडल अप” का अर्थ है किसी की सोच को भ्रमित करना, चीज़ों को गड़बड़ा देना, या किसी काम को ढंग से न करके उसे अस्त-व्यस्त/अस्पष्ट बना देना; पुराने प्रयोग में इसका अर्थ किसी को नशे में करना भी हो सकता है।