Floodgate
फ्लडगेट; (जल-नियंत्रण) स्लूइस/बाँध का फाटक; (रूपक) किसी प्रवाह को रोकने-छोड़ने वाला नियंत्रण
Origin & History
From flood + gate; recorded in English from the mid-16th century, originally referring to a gate that restrains floodwater, later extended to figurative uses.
‘फ्लड’ (बाढ़) + ‘गेट’ (फाटक) से बना शब्द; अंग्रेज़ी में इसका प्रयोग 16वीं शताब्दी के मध्य से मिलता है—पहले बाढ़ के पानी को रोकने/नियंत्रित करने वाले फाटक के लिए, बाद में रूपक अर्थों में भी।
Definition
A floodgate is a movable gate used in canals, dams, or sluices to regulate how much water passes through; figuratively, it refers to any control that, once opened or removed, allows a sudden surge of things like people, emotions, or events.
फ्लडगेट एक चलायमान फाटक/वाल्व होता है जो नहर, बाँध या स्लूइस में पानी के बहाव को नियंत्रित करता है; रूपक अर्थ में, यह किसी ऐसे नियंत्रण को भी कहते हैं जिसे खोलने या हटाने पर लोगों, भावनाओं या घटनाओं का अचानक बड़ा सैलाब उमड़ पड़े।