Fishmonger

/ˈfɪʃˌmʌŋɡ.ə(ɹ)/

मछली-विक्रेता; मछली की दुकान; (पुराना/अपमानजनक) दलाल

Origin & History

From Middle English, from fish + monger (“dealer, trader”), ultimately related to Old English mangian (“to trade”).

मध्य अंग्रेज़ी से; fish + monger (‘व्यापारी/विक्रेता’) का संयोजन; monger का संबंध पुरानी अंग्रेज़ी mangian (‘व्यापार करना’) से माना जाता है।

Definition

A fishmonger is someone who sells fish, especially fresh fish, typically in a market or dedicated shop; by extension it can also mean the fish shop itself; in older literary usage it was sometimes used as an insult meaning a pimp.

fishmonger वह व्यक्ति होता है जो मछली, विशेषकर ताज़ी मछली, बाज़ार या दुकान में बेचता है; कभी-कभी इसका अर्थ मछली बेचने वाली दुकान भी होता है; पुराने साहित्य में यह अपशब्द के रूप में ‘वेश्यालय/औरतों का दलाल’ के अर्थ में भी आया है।

Parts of Speech

Noun:
The fishmonger set out fresh salmon on ice early in the morning.
मछली-विक्रेता ने सुबह-सुबह बर्फ़ पर ताज़ा सैलमन सजाया।
Noun:
We stopped at the fishmonger’s to buy prawns for dinner.
हमने रात के खाने के लिए झींगे खरीदने को मछली की दुकान पर रुककर लिया।

Usage Examples

Ask the fishmonger which fish is best for grilling today.
The fishmonger’s shop smelled of the sea and crushed ice.
In Shakespeare’s Hamlet, “fishmongeris used as an insult.

Synonyms

Fishman Fish seller Fish dealer

Related Forms

Noun
Fishmonger / Fishmongers / Fishmonger's (shop)
Verb
Fishmonger (rare, to sell fish)
Adjective
Fishmonger-like (rare)

Idioms & Phrases

Go to the fishmonger’s
मछली की दुकान पर जाना
Fresh from the fishmonger
मछली-विक्रेता की दुकान से ताज़ा (अभी-अभी लाया हुआ)