Festering

/ˈfɛstərɪŋ/

सड़ता हुआ; पीप पड़ता हुआ; (रूपक) भीतर ही भीतर बिगड़ता/सुलगता हुआ

Origin & History

From Middle English festren/festeren, from Old French festre ("sore, ulcer") related to Latin fistula; originally referring to a wound forming pus, later extended figuratively to problems that worsen when neglected.

यह शब्द मध्य अंग्रेज़ी festren/festeren से आया है, जो पुराने फ़्रांसीसी festre (अर्थ: घाव/फोड़ा) से संबंधित है और इसका संबंध लैटिन fistula से माना जाता है; पहले इसका प्रयोग पीप बनने वाले घाव के लिए होता था, बाद में उपेक्षित समस्याओं/भावनाओं के बढ़ते जाने के रूपक अर्थ में फैल गया।

Definition

Festering describes something that is left unattended and therefore worsens over timeused literally for infected wounds that become septic and produce pus, and figuratively for unresolved anger, resentment, conflict, or problems that keep growing.

'Festering' का अर्थ है किसी चीज़ का यूँ ही पड़े रहने पर समय के साथ बिगड़ते जाना—शाब्दिक रूप से संक्रमित घाव का सड़ना/पीप पड़ना, और रूपक रूप में अधूरा/अनसुलझा गुस्सा, रंजिश, विवाद या समस्या का भीतर ही भीतर बढ़ते जाना।

Parts of Speech

Adjective:
There was a festering wound on his leg that needed treatment.
उसके पैर में एक सड़ता हुआ/पीप पड़ता घाव था जिसे इलाज की ज़रूरत थी।
Present participle (verb form of 'fester'):
Resentment was festering between the two colleagues.
दो सहकर्मियों के बीच रंजिश भीतर ही भीतर पनप रही थी।

Usage Examples

The cut was festering because it was never cleaned properly.
A festering dispute over pay ruined team morale.
Unspoken anger kept festering until it finally erupted.
They addressed the issue early so it wouldn’t become a festering problem.

Synonyms

Suppurating Infected Septic Rank Ulcerating Worsening Smoldering Simmering Brewing

Related Forms

Adjective
Festering / Festery

Idioms & Phrases

A festering wound
सड़ता हुआ/पीप पड़ता घाव (रूपक: पुरानी, अनसुलझी समस्या)
Let it fester
उसे यूँ ही छोड़ देना कि वह भीतर ही भीतर बढ़ता/बिगड़ता रहे
Festering resentment
भीतर ही भीतर पनपती/सुलगती रंजिश