Felder
फेल्डर (उपनाम); (जर्मन) “Feld” का बहुवचन: खेत/मैदान/क्षेत्र
Origin & History
From German usage: “Felder” is the plural of “Feld” (“field”), from Old High German “feld”; as an English surname, it is of German/Yiddish origin and may be topographic or occupational (linked to fields or open land).
जर्मन स्रोत से: “Felder”, “Feld” (“field/मैदान/खेत”) का बहुवचन है, जो प्राचीन उच्च जर्मन “feld” से आया है; अंग्रेज़ी में उपनाम के रूप में यह जर्मन/यिद्दिश मूल का माना जाता है और अक्सर स्थलाकृतिक/व्यावसायिक संदर्भ (खेत/खुली ज़मीन से जुड़ा) दर्शाता है।
Definition
“Felder” is primarily used in English as a proper noun (a surname). It can also appear in texts borrowed from German, where “Felder” is the plural of “Feld” meaning “fields,” or metaphorically “areas/domains (fields of study).”
“Felder” का प्रयोग अंग्रेज़ी में मुख्यतः एक विशेष नाम (उपनाम) के रूप में होता है। यह जर्मन से आए पाठों में भी मिल सकता है, जहाँ “Felder” जर्मन संज्ञा “Feld” का बहुवचन है जिसका अर्थ “खेत/मैदान (fields)” होता है, या रूपक रूप में “क्षेत्र/विषय-क्षेत्र (जैसे अध्ययन के क्षेत्र)”।