Eye-bedewing

/ˌaɪ bɪˈdjuː.ɪŋ/

आँखों में आँसू ला देने वाला; आँखें नम कर देने वाला

Origin & History

A poetic compound from eye + bedew (“to moisten as with dew”), used to mean ‘to wet the eyes with tears’; bedew is from Middle English, ultimately related to dew.

eye + bedew (‘ओस की तरह भिगोना’) से बना काव्यात्मक संयुक्त शब्द; अर्थ: ‘आँखों को आँसुओं से भिगो देना’। bedew का स्रोत मध्य अंग्रेज़ी है और यह dew (‘ओस’) से संबद्ध है।

Definition

Describing something that brings tears to the eyes or is itself marked by tearfulness; a poetic/archaic compound meaning 'bedewing the eyes (with tears)'.

ऐसा वर्णन जो आँखों में आँसू ला दे या स्वयं आँसुओं से भीगा हुआ/भावुक हो; काव्यात्मक/पुरातन संयुक्त शब्द, अर्थ: 'आँखों को (आँसुओं से) ओस की तरह भिगो देना।'

Parts of Speech

Adjective:
The eye-bedewing ballad moved the audience to silence.
उस आँखों में आँसू ला देने वाले गीत ने श्रोताओं को मौन कर दिया।

Usage Examples

Her eye-bedewing farewell left everyone choked with emotion.
He recited an eye-bedewing elegy for his friend.
The film’s final scene was quietly eye-bedewing rather than dramatic.

Synonyms

Related Forms

Noun
Adjective
Bedewed / Tearful / Dewy-eyed
Adverb
Tearfully / Poignantly

Idioms & Phrases

Eye-bedewing scene
आँखें नम कर देने वाला दृश्य
An eye-bedewing tale
आँखों में आँसू ला देने वाली कहानी