Erse
स्कॉटिश गेलिक (पुराना/ऐतिहासिक शब्द); कभी-कभी आयरिश (ऐतिहासिक प्रयोग)
Origin & History
From Scots/Older English “Erse” meaning “Irish,” related to “Erse” = “Irish (language/people)”; later used in Scotland for Scottish Gaelic.
स्कॉट्स/पुरानी अंग्रेज़ी के “Erse” (अर्थ: “आयरिश”) से; यह शब्द पहले आयरिश (भाषा/लोग) के लिए प्रयुक्त होता था और बाद में स्कॉटलैंड में स्कॉटिश गेलिक के लिए भी इस्तेमाल होने लगा।
Definition
“Erse” is an older English term used mainly historically to refer to Scottish Gaelic (and sometimes Irish Gaelic/Irish people); today it can sound archaic or even disparaging, so modern usage prefers “Scottish Gaelic” or “Irish.”
“Erse” अंग्रेज़ी का एक पुराना/ऐतिहासिक शब्द है, जिसका प्रयोग मुख्यतः स्कॉटलैंड की गेलिक भाषा (Scottish Gaelic) के लिए (और कभी-कभी आयरिश गेलिक/आयरिश लोगों के लिए) किया जाता था; आज यह शब्द पुरातन या कभी-कभी अपमानजनक लग सकता है, इसलिए आधुनिक प्रयोग में “Scottish Gaelic” या “Irish” कहना बेहतर माना जाता है।