Donkey-work
उबाऊ और मेहनत वाला (अक्सर कम-श्रेय/कृतघ्न) काम
Origin & History
Modern British informal compound from donkey (an animal associated with carrying burdens) + work, used figuratively for laborious, thankless tasks.
आधुनिक ब्रिटिश अनौपचारिक संयुक्त शब्द: donkey (जिसे बोझ ढोने से जोड़ा जाता है) + work; रूपक रूप में भारी, कृतघ्न/कम-श्रेय वाले काम के लिए प्रयुक्त।
Definition
Donkey-work refers to the hard, repetitive, and uninteresting tasks that keep a job or project going, often done in the background and not receiving much recognition.
डॉन्की-वर्क (donkey-work) से आशय ऐसे कठिन, दोहराए जाने वाले और उबाऊ काम से है जो किसी काम/परियोजना को चलाए रखने के लिए ज़रूरी होते हैं, पर अक्सर परदे के पीछे किए जाते हैं और उनका ज़्यादा श्रेय नहीं मिलता।