Discreet

/dɪˈskriːt/

विवेकशील; संयमी; गोपनीय (बातों को छिपाकर रखने वाला); बिना ध्यान खींचे

Origin & History

From Middle English via Old French discret, from Latin discretus (“separated, distinct; discerning”), past participle of discernere (“to separate, distinguish”). Modern sense developed toward “prudent, tactful; keeping confidence.”

यह शब्द मिडिल इंग्लिश में ओल्ड फ़्रेंच discret के माध्यम से आया, जो लैटिन discretus (“अलग/पृथक; सूझ-बूझ वाला, विवेकशील”) से निकला है; यह discernere (“अलग करना, भेद करना”) का past participle है। आधुनिक अर्थ धीरे-धीरे “सावधान, तक्तपूर्ण; गोपनीयता निभाने वाला” की ओर विकसित हुआ।

Definition

Discreet describes someone who is careful about what they say or do, keeping sensitive information private and acting in a tactful, unobtrusive way (not drawing attention). It is different from “discrete” (separate, distinct).

Discreet उस व्यक्ति को कहते हैं जो बोलने या काम करने में सावधान और संयमित हो, खासकर ताकि ध्यान न खींचे, किसी को असहज न करे, और निजी/संवेदनशील बातों को गोपनीय रखे; अर्थात् विनम्र, तर्कसंगत और बिना दिखावा किए व्यवहार करने वाला। यह “discrete” (अलग, पृथक) से अलग शब्द है।

Parts of Speech

Adjective:
Please be discreet about the merger until the announcement is public.
कृपया घोषणा सार्वजनिक होने तक विलय के बारे में गोपनीय (discreet) रहें।

Usage Examples

She gave him a discreet nod to signal that it was time to leave.
The staff were discreet and did not discuss guests’ personal matters.
He tried to be discreet, but everyone noticed the gift exchange.
Use a discreet tone when speaking about confidential information.
They chose a discreet meeting place away from the crowd.

Related Forms

Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Be discreet about something
किसी बात के बारे में गोपनीय/संयमी रहना
A discreet inquiry
विवेकपूर्ण/गोपनीय पूछताछ
A discreet distance
उचित/संयत दूरी (ताकि दखल न लगे)