Ding-Dong

/ˈdɪŋ dɒŋ/ (BrE), /ˈdɪŋ dɔːŋ/ (AmE)/

डिंग-डॉन्ग (घंटी/डोरबेल की आवाज़); (अनौपचारिक) बेवकूफ़, सनकी/पागल

Origin & History

Imitative (onomatopoeic): formed from the sound of a bell; recorded in English from the late Middle English/early modern period, later extended to informal senses meaning “foolish/crazy.”

अनुकरणात्मक/ध्वन्यात्मक (ऑनोमैटोपोइक): घंटी की आवाज़ की नकल से बना; अंग्रेज़ी में इसका प्रयोग मध्य-उत्तर मध्यकाल/प्रारम्भिक आधुनिक काल से मिलता है, और बाद में अनौपचारिक अर्थों में “मूर्ख/सनकी” के लिए भी फैल गया।

Definition

“Ding-dong” is an onomatopoeic word that imitates the repeated ringing of a bell (especially a doorbell). It can also be used informally to describe someone or something as foolish, silly, or crazy.

“डिंग-डॉन्ग” एक ध्वन्यात्मक (onomatopoeic) शब्द है जो घंटी (खासकर दरवाज़े की घंटी) की बार-बार होने वाली ‘ट्रिन-ट्रिन’ जैसी आवाज़ की नकल करता है। अनौपचारिक भाषा में यह किसी व्यक्ति या बात को मूर्ख, बेवकूफ़ या सनकी/पागल भी बताने के लिए इस्तेमाल होता है।

Parts of Speech

Noun:
We heard the ding-dong of the doorbell and hurried to answer.
हमने दरवाज़े की घंटी की डिंग-डॉन्ग सुनी और जल्दी से खोलने दौड़े।
Adjective (informal):
That plan is ding-dong—there’s no way it will work.
वह योजना पूरी तरह बेवकूफ़ी भरी है—वह काम ही नहीं करेगी।
Noun (informal, slang):
Don’t listen to him—he’s a complete ding-dong.
उसकी बात मत सुनो—वह पूरा बेवकूफ़ है।

Usage Examples

The ding-dong of the bell echoed through the hallway.
A loud ding-dong woke the baby, so we disconnected the doorbell.
Stop being ding-dong and read the instructions first.

Synonyms

Doorbell (sound) Ringing Chime Jingle Silly (informal) Foolish (informal) Crazy (informal)

Related Forms

Noun
Ding-dong / Ding-dong battle
Verb
Ding-dong (rare, informal: to ring in a ding-dong manner)
Adjective
Ding-dong (informal)

Idioms & Phrases

Ding-dong battle
कड़ा/रोमांचक मुकाबला (काँटे की टक्कर)
Ding-dong (at the door)
दरवाज़े की घंटी की ‘डिंग-डॉन्ग’ (डोरबेल बजने की आवाज़)