Deadline
समय-सीमा; अंतिम तिथि; डेडलाइन
Origin & History
From dead + line; historically recorded in the 19th century for a line marking a boundary (notably in prisons) beyond which crossing could be fatal; later generalized to mean a strict time limit.
'dead' + 'line' से बना; 19वीं शताब्दी में ऐतिहासिक रूप से ऐसी सीमा-रेखा के अर्थ में मिलता है (विशेषकर जेलों में) जिसे पार करना घातक माना जाता था; बाद में इसका अर्थ सख़्त समय-सीमा/अंतिम तिथि के रूप में प्रचलित हो गया।
Definition
A deadline is the latest time or date by which a task, payment, application, or project must be finished or submitted; missing it can bring penalties or rejection. In specialized contexts it can also mean a fixed line used in printing, an unmoving line, or historically a prison boundary that could not be crossed safely.
डेडलाइन वह अंतिम समय/तिथि है जिसके भीतर किसी काम, भुगतान, आवेदन या परियोजना को पूरा या जमा करना होता है; इसे चूकने पर दंड या अस्वीकृति हो सकती है। कुछ विशेष संदर्भों में इसका अर्थ छपाई में खींची गई मार्ग-रेखा, एक स्थिर (न हिलने वाली) रेखा, या ऐतिहासिक रूप से जेल की वह सीमा-रेखा भी हो सकता है जिसे पार करना खतरनाक माना जाता था।