Dandled

/ˈdæn.dəld/

गोद में लेकर धीरे-धीरे उछालना/हिलाना (बहलाने के लिए); (भूतकाल) बहलाकर उछाला/हिलाया

Origin & History

From English “dandle” (attested from the 16th century), likely of imitative/expressive origin, suggesting playful bouncing; related to nursery/child-care vocabulary.

अंग्रेज़ी “dandle” (16वीं शताब्दी से प्रमाणित) से; संभवतः ध्वनि-अनुकरण/अभिव्यंजक (expressive) उत्पत्ति, जिसमें खेल-खेल में बच्चे को ऊपर‑नीचे उछालने का भाव झलकता है; यह शिशु-देखभाल/नर्सरी शब्दावली से जुड़ा शब्द है।

Definition

To dandle means to hold a baby or small child and move them up and down or bounce them gently, often on the knee or in the arms, to amuse or comfort them; “dandled” is the past form.

“Dandle” का अर्थ है किसी शिशु या छोटे बच्चे को गोद में (या घुटने पर) लेकर धीरे-धीरे ऊपर‑नीचे हिलाना/थपथपाकर उछालना, ताकि उसे बहलाया या शांत किया जा सके; “dandled” इसका भूतकाल/भूतकृत रूप है।

Parts of Speech

Verb:
She dandled the baby on her knee until he stopped crying.
उसने बच्चे को अपने घुटने पर धीरे-धीरे उछालकर बहलाया, जब तक कि वह रोना बंद न कर दे।

Usage Examples

The grandmother dandled the toddler while telling a lullaby.
He had dandled the infant for a few minutes to soothe her.
The nurse dandled the child gently, careful not to wake him fully.

Related Forms

Idioms & Phrases

Dandle someone on your knee
किसी को घुटने पर बैठाकर (गोद में) हल्के से उछालकर बहलाना