Damper

/ˈdæmpə/

अवरोधक/नियंत्रक (जैसे हवा/धुएँ के प्रवाह को कम करने वाला उपकरण); उत्साह कम करने वाली चीज़; (ऑस्ट्रेलिया) बिना खमीर की साधारण रोटी

Origin & History

From Middle English and earlier forms related to 'damp' (moisture) and the verb 'to damp' meaning to make less strong or to deaden; the noun sense developed for something that checks or restrains (e.g., airflow). The bread sense is Australian, referring to simple unleavened camp bread.

यह शब्द 'damp' (नमी) और क्रिया 'to damp' (कमज़ोर/मंद करना, दबा देना) से जुड़ी मध्यकालीन अंग्रेज़ी/पुरानी रूपों से निकला है; संज्ञा अर्थ में यह ऐसी चीज़ के लिए विकसित हुआ जो रोक-टोक/नियंत्रण करे (जैसे हवा का प्रवाह)। रोटी वाला अर्थ ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी में विकसित हुआ—कैंप में पकाई जाने वाली सरल बिना-खमीर रोटी के लिए।

Definition

Damper most commonly means something that reduces or controls an effect—e.g., a valve/plate in a chimney or duct that regulates airflow, or figuratively anything that spoils or lessens enthusiasm. In Australian English it can also mean a simple yeast-free bread baked traditionally in a campfire.

'Damper' का सामान्य अर्थ ऐसी चीज़/उपकरण से है जो किसी प्रभाव को कम या नियंत्रित करे—जैसे चिमनी/डक्ट में हवा का प्रवाह नियंत्रित करने वाला वाल्व/प्लेट, या रूपक रूप में वह बात/घटना जो उत्साह पर पानी फेर दे। ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी में यह बिना खमीर की साधारण रोटी (कैंपफ़ायर में पकाई जाने वाली) के लिए भी प्रयुक्त होता है।

Parts of Speech

Noun:
Close the damper to reduce the draft from the fireplace.
फायरप्लेस से आने वाली हवा कम करने के लिए डैम्पर बंद कर दो।
Noun:
Heavy rain put a damper on the picnic plans.
तेज़ बारिश ने पिकनिक की योजना पर पानी फेर दिया।
Noun:
They baked damper over the coals during the hike.
हाइक के दौरान उन्होंने अंगारों पर डैम्पर (बिना खमीर की रोटी) पकाई।

Usage Examples

The technician adjusted the damper to balance the air conditioning.
Please keep the damper open until the smoke clears.
The bad news put a damper on everyone’s mood.
For dinner they served stew with fresh damper.

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Put a damper on (something)
(किसी चीज़ का) उत्साह/प्रभाव कम कर देना; योजना पर पानी फेर देना
Throw a damper on (something)
(किसी बात/घटना से) माहौल बिगाड़ देना; उत्साह ठंडा कर देना