Commonwealth
राष्ट्रमंडल/कॉमनवेल्थ; (सामान्य) जन-कल्याण; राज्य/राजनीतिक समुदाय; (कभी-कभी) गणराज्य
Origin & History
From earlier English common + wealth (‘public welfare, common good’), later extended to mean ‘political community/state’; related to the idea of a community’s shared well-being.
यह शब्द अंग्रेज़ी के common + wealth (‘सार्वजनिक कल्याण/सामूहिक समृद्धि’) से बना है; बाद में इसका अर्थ ‘राजनीतिक समुदाय/राज्य’ तक विस्तृत हुआ—यानी समुदाय के साझा हित और भलाई की अवधारणा से जुड़ा।
Definition
Commonwealth refers (1) to the general welfare or common good of a community, and (2) to a political community or state; in some contexts it means a republic, and when capitalized (Commonwealth) it can be an official name for certain political entities or associations.
कॉमनवेल्थ का अर्थ (1) किसी समुदाय का सामूहिक कल्याण/जन-हित, और (2) किसी राज्य/राजनीतिक समुदाय से है; कुछ संदर्भों में यह ‘गणराज्य’ के अर्थ में भी आता है, और बड़े अक्षर में (Commonwealth) होने पर यह कुछ राजनीतिक इकाइयों या संघ/समूह का आधिकारिक नाम भी हो सकता है।