Checkmating
चेकमेट करना; (रूपक) ऐसी हार की स्थिति में घेर देना जिससे बचाव न हो
Origin & History
From the verb checkmate (from Middle English, via Old French, ultimately from Persian/Arabic phrase meaning “the king is helpless/dead”); checkmating is the present participle (-ing form).
‘चेकमेट’ क्रिया से बना (मध्य अंग्रेज़ी के माध्यम से, पुरानी फ़्रेंच से होते हुए, मूलतः फ़ारसी/अरबी वाक्यांश से जिसका अर्थ ‘राजा असहाय/मरा हुआ है’); ‘checkmating’ उसका वर्तमान कृदंत (-ing रूप) है।
Definition
In chess, checkmating is the act of delivering checkmate so the opponent’s king is in check and has no legal move to escape; figuratively, it means trapping someone in a situation with no way out.
शतरंज में ‘चेकमेट’ करना वह क्रिया है जिसमें प्रतिद्वन्द्वी का राजा ‘चेक’ में हो और उसके पास बचने की कोई वैध चाल न बचे; रूपक रूप में, इसका अर्थ किसी को ऐसी हार की स्थिति में फँसा देना है जहाँ से निकलने का कोई रास्ता न हो।