Calving
बछड़ा-जन्म (कैल्विंग); (हिमनद का) बर्फ का टूटकर गिरना/हिमखंड बनना
Origin & History
From English calf + -ing (gerund), ultimately from Old English cealf (“calf”). The glacier sense developed later by analogy with “producing” icebergs.
यह शब्द अंग्रेज़ी calf + -ing (क्रियावाचक संज्ञा) से बना है; calf का मूल Old English cealf (“बछड़ा”) है। हिमनद वाला अर्थ बाद में “हिमखंडों का पैदा/निर्मित होना” जैसी उपमा से विकसित हुआ।
Definition
Calving is (1) when a cow (or similar animal) gives birth to a calf, and (2) when pieces of ice break off from the edge of a glacier or ice shelf and fall into the sea or a lake.
Calving का अर्थ (1) गाय (या समान पशु) द्वारा बछड़े को जन्म देने की प्रक्रिया, और (2) हिमनद (glacier) या आइस शेल्फ के किनारे से बर्फ के बड़े टुकड़ों का टूटकर समुद्र/झील में गिरना (हिमखंड बनना) है।