Bug-eyes

/ˈbʌɡ.aɪz/

उभरी हुई/बाहर निकली हुई आँखों वाला; आँखें फाड़कर देखना

Origin & History

From bug in the sense of something that bulges or sticks out + eye(s); the adjective use is recorded from the early 20th century in American English.

'Bug' (उभरा हुआ/बाहर निकला हुआ) वाले अर्थ + 'eye(s)' से बना; विशेषण के रूप में इसका प्रयोग अमेरिकी अंग्रेज़ी में 20वीं सदी के शुरुआती दौर से मिलता है।

Definition

Used to describe someone (or an animal) whose eyes stick out noticeably, often from surprise, fear, intense staring, or a medical condition such as exophthalmos. It can be neutral, humorous, or insulting depending on context.

किसी व्यक्ति (या जानवर) के लिए प्रयोग होता है जिसकी आँखें स्पष्ट रूप से उभरी/बाहर निकली हुई लगती हैं; यह आश्चर्य, डर, घूरने, या एक्सोफ्थैल्मोस जैसी चिकित्सीय स्थिति के कारण हो सकता है। संदर्भ के अनुसार यह तटस्थ, मज़ाकिया या अपमानजनक भी हो सकता है।

Parts of Speech

Adjective:
He gave me a bug-eyed stare when I mentioned the bill.
जब मैंने बिल का ज़िक्र किया तो उसने मुझे आँखें फाड़कर घूरा।
Noun (plural):
The cartoon character was drawn with huge bug-eyes.
कार्टून पात्र को बड़ी-बड़ी उभरी हुई आँखों के साथ बनाया गया था।

Usage Examples

She went bug-eyed with surprise when she opened the gift.
The child’s bug-eyed expression made everyone laugh.
In some cases, thyroid disease can cause bug-eyes.
He stood there bug-eyed, unable to speak.

Synonyms

Wide-eyed Pop-eyed Bulging-eyed Goggle-eyed Protruding-eyed

Antonyms

Sleepy-eyed Droopy-eyed Narrow-eyed Half-closed-eyed

Related Forms

Noun
Bug-eyes / Bug-eyedness (rare)
Verb
Bug out (eyes) (informal)
Adjective
Bug-eyed / Pop-eyed / Goggle-eyed
Adverb
Bug-eyedly (rare)

Idioms & Phrases

Go bug-eyed
आश्चर्य/घबराहट में आँखें फाड़कर देखना
Bug-eyed stare
आँखें फाड़कर घूरना (हैरानी भरी घूराहट)