Breached

/briːtʃt/

भेदा हुआ; उल्लंघित; (दीवार/बाँध आदि) में सेंध/दरार लगा हुआ; (डेटा/सुरक्षा) भंग

Origin & History

From Middle English “breche/breche(n)” and Old French “breche” (a break, breach), from Vulgar Latin *bricca* (a break).

यह शब्द मध्य अंग्रेज़ी “breche/breche(n)” और पुरानी फ़्रांसीसी “breche” (टूट/दरार) से आया है, जो वल्गर लैटिन *bricca* (टूटना/दरार) से संबंधित माना जाता है।

Definition

“Breached” describes something that has been broken open (like a wall or barrier) or a duty/rule/security that has been violated (like a contract or data security).

“Breached” का अर्थ है किसी चीज़ में सेंध/दरार लगा देना (जैसे दीवार या बाधा को तोड़कर खुला कर देना) या किसी नियम/कर्तव्य/सुरक्षा का उल्लंघन करना (जैसे अनुबंध या डेटा सुरक्षा का)।

Parts of Speech

Verb (past tense/past participle):
The attackers breached the firewall within minutes.
हमलावरों ने कुछ ही मिनटों में फ़ायरवॉल को भेद दिया।
Adjective:
After the storm, the breached levee flooded nearby farms.
तूफ़ान के बाद टूटे हुए बाँध (तटबंध) के कारण पास के खेतों में बाढ़ आ गई।

Usage Examples

The company disclosed that customer data had been breached.
The dam was breached by the rising river.
He was fined because he breached the terms of the contract.
Security protocols were breached during the intrusion.
The whale breached the surface and splashed back into the sea.

Synonyms

Related Forms

Noun
Breach / Breacher / Breachability
Adjective

Idioms & Phrases

Breach of contract
अनुबंध का उल्लंघन
Breach of trust
विश्वासघात / भरोसे का उल्लंघन
Data breach
डेटा उल्लंघन / डेटा सुरक्षा-भंग (डेटा लीक)
Breach the peace
शांति भंग करना