Boy-next-door
पड़ोस का सादा-सुलझा/सीधा-साधा लड़का (जैसी छवि)
Origin & History
From the literal phrase “the boy next door” (a boy who lives in the neighboring house), later becoming a figurative expression in 20th-century English for an ordinary, wholesome, approachable male type; commonly used in media and romance contexts.
यह मूलतः शाब्दिक वाक्यांश “the boy next door” (पास वाले घर में रहने वाला लड़का) से आया, जो बाद में 20वीं सदी की अंग्रेज़ी में रूपक रूप से एक साधारण, भला, सहज-उपलब्ध युवक-प्रकार के अर्थ में प्रचलित हुआ; मीडिया और रोमांस के संदर्भों में इसका उपयोग बहुत आम है।
Definition
The “boy-next-door” is a stereotype describing a pleasant, down-to-earth, trustworthy young man with an ordinary, relatable charm; it is often used to describe a romantic lead, celebrity image, or personality that feels familiar and non-threatening.
“बॉय-नेक्स्ट-डोर” एक रूढ़िबिंब है जो एक ऐसे सुखद, सरल, भरोसेमंद और साधारण-सा आकर्षण रखने वाले युवक को दर्शाता है, जो पड़ोस में रहने वाले परिचित व्यक्ति जैसा लगे; यह अक्सर रोमांटिक हीरो, सेलिब्रिटी की छवि या ऐसी व्यक्तित्व-छवि के लिए कहा जाता है जो सहज और गैर-धमकीपूर्ण लगे।