Origin & History
From the verb “bomb” (to attack with bombs), derived from the noun “bomb,” from French “bombe,” ultimately from Latin “bombus” (a booming sound) and Greek “bómbos.” The figurative sense “fail badly” developed in 20th-century slang.
“Bombed” क्रिया “bomb” से बना है, जिसका आधार संज्ञा “bomb” है। “Bomb” फ़्रेंच “bombe” से आया, और आगे चलकर लैटिन “bombus” (गूँज/धमाके जैसी ध्वनि) तथा यूनानी “bómbos” से जुड़ा माना जाता है। “बुरी तरह असफल होना” वाला लाक्षणिक अर्थ 20वीं सदी की बोलचाल (स्लैंग) में विकसित हुआ।
Definition
“Bombed” is the past tense and past participle of “bomb.” It can mean (1) attacked or destroyed with bombs, (2) hit/struck repeatedly (e.g., with questions or criticism), or (3) failed badly, especially in a test, performance, or at the box office (informal).
“Bombed”, “bomb” क्रिया का भूतकाल और भूतकृदंत रूप है। इसका अर्थ हो सकता है: (1) बमों से हमला किया गया/नष्ट किया गया, (2) बार-बार प्रहार/आलोचना/सवालों से घेरा गया, या (3) बहुत बुरी तरह असफल होना—विशेषकर परीक्षा, प्रस्तुति या फिल्म/कार्य के संदर्भ में (अनौपचारिक)।