Bolted
बोल्ट से कसा/जड़ा हुआ; कुंडी/डंडी लगाकर बंद किया हुआ; अचानक भागा हुआ; जल्दी-जल्दी निगला हुआ; (पौधा) जल्दी फूल/बीज पर चला गया; छना/छाना हुआ
Origin & History
From Middle English bolt(en), from Old English (related to meanings of bolt/bar/arrow), later also influenced by Old Norse; senses include ‘bar/fasten’ and ‘dart suddenly’.
मध्य अंग्रेज़ी bolt(en) से, जिसका संबंध पुरानी अंग्रेज़ी के उन शब्दों से है जिनमें ‘डंडी/कुंडी/बोल्ट’ और ‘तीर/छड़’ जैसी धारणाएँ मिलती हैं; बाद में पुरानी नॉर्स का भी प्रभाव माना जाता है। अर्थों में ‘बंद/कसना’ और ‘अचानक झपट/भाग जाना’ शामिल हैं।
Definition
Used as the past form of 'bolt' meaning (1) fixed/assembled with a bolt, (2) locked or secured (e.g., a door), (3) ran off suddenly, (4) ate/drank too quickly, (5) (plants) grew rapidly and went to seed, or (6) sifted/refined (esp. flour).
'Bolt' का भूतकाल/भूतकालिक कृदंत: (1) बोल्ट से जोड़ना/कसना, (2) कुंडी/डंडी लगाकर बंद या सुरक्षित करना, (3) अचानक भाग जाना, (4) भोजन/पेय को बिना चबाए जल्दी निगलना, (5) (पौधे) तेजी से बढ़कर फूल/बीज पर चले जाना, या (6) (विशेषकर आटा) छानना/परिष्कृत करना।