Bollixed

/ˈbɒlɪkst/

गड़बड़; बिगड़ा हुआ; बुरी तरह से किया हुआ (स्लैंग)

Origin & History

From the slang verb 'bollix' (mainly US/British), meaning 'to bungle or mess up'; likely related to earlier dialect/obscene slang (influenced by 'bollocks'). 'Bollixed' is the past participle/adjectival form.

'bollix' नामक स्लैंग क्रिया से (मुख्यतः अमेरिकी/ब्रिटिश), अर्थ: काम बिगाड़ देना/गड़बड़ करना; संभवतः पुराने बोलचाल/अशिष्ट रूपों से संबंधित, और 'bollocks' से प्रभाव/संबंध माना जाता है। 'bollixed' इसका past participle/विशेषण रूप है।

Definition

Used to describe something that has been done badly or has gone wrong, often implying a muddle or screw-up; can also describe a person who is confused or in a difficult situation. (Informal/vulgar in tone.)

(खासकर ब्रिटिश) बोलचाल का शब्द: किसी काम/स्थिति के बिगड़ जाने, गड़बड़ा जाने या बुरी तरह से खराब/अधूरा होने का वर्णन; कभी-कभी व्यक्ति के भ्रमित या फँसे होने का भी अर्थ देता है। (अनौपचारिक/थोड़ा अशिष्ट लहजा)

Parts of Speech

Adjective:
The booking system is completely bollixed after the update.
अपडेट के बाद बुकिंग सिस्टम पूरी तरह गड़बड़ हो गया है।
Verb (past participle of 'bollix'):
I bollixed the report by using the wrong figures.
गलत आँकड़े इस्तेमाल करके मैंने रिपोर्ट बिगाड़ दी।

Usage Examples

The whole plan got bollixed when the supplier failed to deliver.
Don’t touch it—you’ll bollix it up even more.
We’re bollixed if the deadline is moved forward.

Synonyms

Messed up Botched Bungled Screwed up Fouled up Confused Muddled

Related Forms

Noun
Bollix (slang, a mess/bumble)
Adjective

Idioms & Phrases

Bollix (something) up
किसी चीज़ को गड़बड़/बिगाड़ देना
Get bollixed
गड़बड़ा जाना; फँस जाना/मुसीबत में पड़ जाना