Origin & History
From English blot (“a stain/ink mark”) + -er, meaning something that blots/absorbs; later extended to “record book” (notably police).
अंग्रेज़ी blot (“दाग/स्याही का धब्बा”) + -er से, अर्थात जो धब्बा/स्याही सोखे; बाद में अर्थ विस्तार होकर “रिकॉर्ड/रजिस्टर” (विशेषकर पुलिस) के लिए भी प्रयोग होने लगा।
Definition
Blotter refers to a sheet/pad of absorbent paper used to soak up wet ink on a desk; it can also mean an official logbook (especially in a police station) where events are recorded in time order, and in finance it can mean a transaction register; informally it can refer to LSD distributed on small squares of absorbent paper.
ब्लॉटर का अर्थ स्याही सोखने वाले कागज़ की शीट/पैड (डेस्क पर रखा जाने वाला) से भी होता है; यह पुलिस थाने में गिरफ्तारियों/घटनाओं का दैनिक रजिस्टर या समयक्रम में घटनाओं/लेन-देन की प्रविष्टियों वाली सूची भी हो सकता है; बोलचाल में यह सोखने वाले कागज़ के छोटे टुकड़े पर रखे जाने वाले LSD (“ब्लॉटर एसिड”) के लिए भी प्रयुक्त होता है।