Beggaring

/ˈbɛɡərɪŋ/

कंगाल कर देने वाला; (किसी को) भिखारी बना देने वाला; (तुलना/वर्णन से) परे

Origin & History

From the verb “beggar” (to reduce to beggary / to surpass), from Middle English “beggere”, related to Old French “begart/beggar”; present participle “beggaring” formed with -ing.

यह “beggar” क्रिया (दरिद्र/भिखारी बना देना या तुलना/वर्णन से परे होना) से बना है; मध्य अंग्रेज़ी “beggere” से, जो पुरानी फ़्रांसीसी “begart/beggar” से संबंधित है; “beggaring” इसका -ing प्रत्यय से बना वर्तमान कृदंत रूप है।

Definition

In English, “beggaring” most often means something so great, shocking, or extreme that it “beggars” comparison or description; it can also mean reducing someone to poverty, like making them a beggar.

अंग्रेज़ी में “beggaring” का अर्थ अक्सर इतना अत्यधिक/असाधारण होना होता है कि उसकी तुलना या व्याख्या करना कठिन हो जाए (“beggars comparison/description”); इसका अर्थ किसी को दरिद्र कर देना, यानी भिखारी बना देना भी हो सकता है।

Parts of Speech

Verb (present participle/gerund):
The war is beggaring entire communities.
युद्ध पूरे समुदायों को दरिद्र बना रहा है।
Adjective (participial):
They faced beggaring expenses for the surgery.
सर्जरी के लिए उन्हें कंगाल कर देने वाले खर्चों का सामना करना पड़ा।

Usage Examples

The cost of treatment was beggaring for the family.
The losses were beggaring in scale, far beyond what anyone predicted.
The novelist describes a beggaring poverty in the slums.
Her courage in the disaster was beggaring description.

Related Forms

Idioms & Phrases

Beggar (all) description
वर्णनातीत होना / वर्णन से परे होना
Beggar belief
विश्वास से परे होना
Beggar comparison
तुलना से परे होना