Baseballism

/ˈbeɪsˌbɔːlˌɪzəm/

बेसबॉल-जन्य शब्द/मुहावरा; बेसबॉल-विशेष अभिव्यक्ति

Origin & History

Formed from baseball + -ism, meaning ‘a characteristic usage or practice’; recorded in modern English in reference to American baseball-derived expressions.

baseball + -ism से बना शब्द; यहाँ -ism का अर्थ ‘किसी विशेष प्रकार की भाषा-प्रयोग शैली/चलन’ है; आधुनिक अंग्रेज़ी में अमेरिकी बेसबॉल से निकली अभिव्यक्तियों के संदर्भ में प्रचलित।

Definition

A term or turn of phrase that comes from the game of baseball and is used in language, writing, or culture, sometimes outside sports contexts (e.g., in politics or business).

बेसबॉल खेल से निकला हुआ कोई शब्द/मुहावरा, अभिव्यक्ति, चलन या शैलीगत विशेषता, जिसका उपयोग भाषा, लेखन या संस्कृति में (कभी-कभी खेल के बाहर, जैसे राजनीति या व्यापार में) किया जाता है।

Parts of Speech

Noun:
The columnist’s article was full of baseballisms that puzzled international readers.
स्तंभकार के लेख में बेसबॉल-विशेष मुहावरों की भरमार थी, जिससे अंतरराष्ट्रीय पाठक उलझ गए।

Usage Examples

Phrases like “step up to the plate” are common baseballisms in American English.
His speech mixed policy details with baseballisms to sound more folksy.
Translators sometimes replace baseballisms with more neutral idioms in Hindi.
The novel used baseballisms to signal the narrator’s American background.

Synonyms

Baseball term Baseball expression Sports idiom Baseball jargon

Antonyms

Neutral expression Plain language Non-sporting term

Related Forms

Adjective
Baseball-based / Baseball-related

Idioms & Phrases

A baseballism (e.g., “out of left field”)
एक बेसबॉल-जन्य मुहावरा (जैसे “आउट ऑफ लेफ्ट फील्ड” = अचानक/अप्रत्याशित)
Use baseballisms in writing
लेखन में बेसबॉल-जन्य मुहावरों का उपयोग करना