Barrat
बारात (दूल्हे की शादी की शोभायात्रा)
Origin & History
From Hindi/Urdu baraat (बारात), ultimately from Arabic barāʾa(t) via Persian/Urdu, meaning a company/party or procession; used in South Asian English spellings such as barrat/baraat.
यह शब्द हिन्दी/उर्दू ‘बारात’ (baraat) से आया है, जिसका मूल अरबी barāʾa(t) से (फ़ारसी/उर्दू के माध्यम से) जुड़ा माना जाता है; अर्थ ‘दल/जमात’ या ‘शोभायात्रा’ रहा है। दक्षिण एशियाई अंग्रेज़ी में barrat/baraat जैसी वर्तनी मिलती है।
Definition
Barrat (also spelled baraat) refers to the celebratory wedding procession of the groom and his relatives/friends, typically accompanied by music and dancing, as they go to the bride’s home or wedding venue.
Barrat (जिसे baraat भी लिखा जाता है) दूल्हे के साथ उसके रिश्तेदारों/मित्रों की उत्सवपूर्ण शादी की शोभायात्रा/बारात को कहते हैं, जो अक्सर संगीत और नाच-गाने के साथ दुल्हन के घर या विवाह-स्थल तक जाती है।