Bade

/beɪd/

कहा/आदेश दिया/निमंत्रित किया (bid का भूतकाल); (पुरातन) ठहरा रहा/प्रतीक्षा की (bide का भूतकाल)

Origin & History

From Old English bēad, past tense of bēodan (“to command, offer, proclaim”); related to German bieten (“to offer”).

यह Old English ‘bēad’ (क्रिया ‘bēodan’ का भूतकाल: ‘आदेश देना/प्रस्ताव करना/घोषित करना’) से आया है; जर्मन ‘bieten’ (“प्रस्ताव करना”) से संबंधित है।

Definition

“Bade” is the past tense of “bid,” used in formal, literary, or older styles to mean gave an order/command or offered an invitation (e.g., “He bade me leave”). It can also be an archaic past tense of “bide,” meaning stayed or waited.

“Bade” ‘bid’ का भूतकाल है, जिसका प्रयोग औपचारिक/साहित्यिक या पुराने शैली में ‘आदेश देना/कहना’ या ‘निमंत्रण देना’ के अर्थ में होता है (जैसे: “He bade me leave” = “उसने मुझे जाने को कहा/आदेश दिया”). यह ‘bide’ का भी एक पुराना भूतकाल रूप हो सकता है, जिसका अर्थ है ‘ठहरना/प्रतीक्षा करना’।

Parts of Speech

Verb (past tense):
She bade him welcome at the door.
उसने दरवाज़े पर उसका स्वागत किया।
Verb (past tense, archaic):
He bade there till morning. (archaic: ‘bided’)
वह वहाँ सुबह तक ठहरा रहा।

Usage Examples

The captain bade the crew prepare to sail.
They bade farewell to their friends.
She bade him come in and sit down.
The host bade us welcome warmly.

Synonyms

Ordered Commanded Told Requested Invited Welcomed Offered (farewell)

Related Forms

Noun
Verb

Idioms & Phrases

Bade farewell (to someone)
(किसी को) विदा कहना / अलविदा कहना
Bid/bade someone welcome
(किसी का) स्वागत करना