Backstreet
पिछली गली/साइड गली; (रूपक) गुप्त/परदे के पीछे का
Origin & History
From back + street; recorded in English from the late 19th to early 20th century to mean a street away from the main road, later also used figuratively for hidden or illicit activity.
back + street से बना शब्द; अंग्रेज़ी में 19वीं सदी के उत्तरार्ध से 20वीं सदी के आरंभ तक इसका प्रयोग मुख्य सड़क से हटकर स्थित सड़क के अर्थ में मिलता है, और बाद में रूपक रूप में छिपी या अवैध गतिविधियों के संदर्भ में भी उपयोग होने लगा।
Definition
A backstreet is a minor street away from the main thoroughfares, often quieter and less visible; in some contexts it can suggest something hidden, informal, or connected with illegal activities.
बैकस्ट्रीट मुख्य सड़कों से हटकर स्थित एक छोटी या कम महत्वपूर्ण गली/सड़क होती है, जो आम तौर पर शांत और कम दिखाई देने वाली होती है; कुछ संदर्भों में इसका अर्थ छिपे हुए, अनौपचारिक या अवैध गतिविधियों से जुड़े स्थान के रूप में भी लिया जा सकता है।