Azazel
अज़ाज़ेल (एक दैत्य/पतित देवदूत; व्यक्तिवाचक नाम)
Origin & History
From Hebrew ʿAzāzʾēl (עֲזָאזֵל), appearing in the Hebrew Bible (Leviticus 16) in the context of the scapegoat ritual; later expanded in Jewish apocrypha and other traditions as a demonic/fallen-angel figure.
यह हिब्रू ʿAzāzʾēl (עֲזָאזֵל) से आया है, जो इब्रानी बाइबल (लेविटिकस/लैव्यव्यवस्था 16) में ‘स्केपगोट’ (बलि-बकरा) के अनुष्ठान के संदर्भ में मिलता है; बाद में यहूदी अपोक्रिफ़ा और अन्य परम्पराओं में इसे दैत्य/पतित-देवदूत की सत्ता के रूप में विकसित किया गया।
Definition
Azazel is a proper noun referring (in various Jewish and later traditions) to a demon or fallen-angel figure associated with sin, wilderness, or the scapegoat rite; it is also used as a character/name in literature, film, and games.
अज़ाज़ेल एक व्यक्तिवाचक संज्ञा है जो (विभिन्न यहूदी और बाद की धार्मिक/अपोक्रिफ़ल परम्पराओं में) पाप, निर्जन/मरुस्थल, या ‘स्केपगोट’ (बलि-बकरा) की रीति से जुड़े दैत्य या पतित-देवदूत के रूप में संदर्भित होता है; साहित्य, फ़िल्म और खेलों में यह एक चरित्र/नाम के रूप में भी प्रयुक्त होता है।