Ammadis
अम्माडिस: (बहुवचन) घर में काम करने वाली महिला सेविकाएँ/नौकरानियाँ
Origin & History
From South Asian usage, likely adapted from a Dravidian-language honorific/term for a woman (e.g., Tamil/Malayalam forms), later used in Anglo-Indian/colonial English for a female domestic attendant; ammadis is the English plural.
यह शब्द दक्षिण एशियाई प्रयोग से आया माना जाता है और संभवतः द्रविड़ भाषाओं (जैसे तमिल/मलयालम) में स्त्री के लिए प्रयुक्त संबोधन/शब्द से अनुकूलित होकर एंग्लो-इंडियन/औपनिवेशिक अंग्रेज़ी में महिला घरेलू सेविका के अर्थ में प्रचलित हुआ; ammadis इसका अंग्रेज़ी बहुवचन है।
Definition
Ammadis is used as the plural of ammadis/ammadi, referring to female household attendants or maidservants; the word is chiefly found in South Asian English or older colonial contexts.
अम्माडिस (Ammadis) शब्द अम्माडिस/अम्माडी का बहुवचन रूप है, जिसका अर्थ प्रायः घर में काम करने वाली महिला सेविका/दासी/नौकरानी होता है; यह शब्द दक्षिण एशियाई अंग्रेज़ी या पुराने औपनिवेशिक संदर्भों में अधिक मिलता है।