Aggadist

/ˈæɡəˌdɪst/

अग्गादाह का व्याख्याकार/विद्वान (अग्गादिस्ट)

Origin & History

From Aggadah (Hebrew הַגָּדָה ‘narrative, telling’) + -ist, used in academic and Judaic-studies contexts for a specialist in aggadic tradition.

‘अग्गादाह’ (हिब्रू הַגָּדָה, अर्थ ‘कथा/वर्णन’) + ‘-ist’ प्रत्यय से; यह शब्द अकादमिक/जुडाइक-अध्ययन संदर्भों में अग्गादिक परंपरा के विशेषज्ञ के लिए प्रयुक्त होता है।

Definition

An aggadist is a Jewish scholar or commentator concerned with Aggadah—stories, legends, ethical teachings, and homilies found especially in rabbinic literature such as the Talmud and Midrash, as distinct from legal discussion (Halakhah).

अग्गादिस्ट वह यहूदी विद्वान या व्याख्याकार होता है जो ‘अग्गादाह’—यहूदी रब्बी साहित्य (जैसे तालमूद और मिद्राश) में मिलने वाली कथाएँ, किंवदंतियाँ, नैतिक शिक्षाएँ और उपदेशात्मक व्याख्याएँ—पर केंद्रित होता है; यह विधिक/कानूनी चर्चा (हलाख़ाह) से भिन्न है।

Parts of Speech

Noun:
The aggadist interpreted the Midrash as a source of moral imagination rather than law.
अग्गादिस्ट ने मिद्राश की व्याख्या क़ानून के बजाय नैतिक कल्पनाशक्ति के स्रोत के रूप में की।

Usage Examples

As an aggadist, she focused on the narrative passages of the Talmud.
The lecture compared the work of a halakhist and an aggadist in rabbinic tradition.
Modern scholars sometimes describe certain medieval commentators as aggadists because of their interest in legend and homily.

Synonyms

Aggadic scholar Aggadah interpreter Midrashic commentator Homilist

Related Forms

Noun
Aggadah / Aggadist / Aggadism (rare) / Aggadist interpretation
Adjective
Aggadic / Haggadic (variant)

Idioms & Phrases

Think like an aggadist
अग्गादिस्ट की तरह सोचना (कथात्मक/नैतिक दृष्टि से)
Read as an aggadist
अग्गादिस्ट की तरह पढ़ना (अग्गादाह-केंद्रित व्याख्या करना)