Adjuration

/ˌædʒəˈreɪʃən/

शपथ-पूर्वक गंभीर आग्रह; कड़ा/औपचारिक आह्वान या आदेश

Very Hard #औपचारिक #कानूनी-भाषा #धार्मिक-भाषा #पुरातन/साहित्यिक #शपथ #अनुरोध

Origin & History

From Late Latin 'adjūrātiō' (a swearing to, solemn entreaty), from Latin 'ad-' (to) + 'jūrāre' (to swear), related to 'jūs/jūris' (law/right).

लेटिन 'adjūrātiō' से (शपथ/कसम के साथ किया गया गंभीर आग्रह), जो 'ad-' (की ओर/को) + 'jūrāre' (शपथ लेना) से बना है; यह 'jūs/jūris' (कानून/अधिकार) से संबंधित है।

Definition

An adjuration is a formal, serious appeal or command, often made under oath or by invoking God/law, urging someone to do something or to tell the truth.

'Adjuration' एक औपचारिक और गंभीर विनती या आदेश है, जो अक्सर शपथ के साथ या ईश्वर/कानून का हवाला देकर किया जाता है, ताकि किसी को कुछ करने या सच बताने के लिए बाध्य/प्रेरित किया जा सके।

Parts of Speech

Noun:
Under the judge’s adjuration, the witness finally spoke plainly.
न्यायाधीश के कड़े आग्रह/शपथ-आधारित आदेश के बाद गवाह ने अंततः साफ़-साफ़ बोल दिया।

Usage Examples

She made an adjuration that he tell the truth before everyone.
The priest’s adjuration called on the crowd to renounce violence.
Ignoring his adjuration, they continued the argument.
In the old text, the hero acts only after an adjuration by the king.

Synonyms

Entreaty Appeal Plea Supplication Earnest request Injunction Exhortation Charge Solemn request

Related Forms

Noun
Adjuration / Adjurant (rare)
Verb
Adjure / Adjuring / Adjured
Adjective
Adjured (rare) / Adjuring (rare)

Idioms & Phrases

At someone’s adjuration
किसी के शपथ-पूर्वक आग्रह/कड़े आदेश पर
With an adjuration to tell the truth
सच बोलने की शपथ-पूर्वक हिदायत/आग्रह के साथ