Yosef

/ˈjoʊsɛf/

ইউসেফ (পুরুষের নাম); যোসেফ/জোসেফ-এর একটি রূপ

Origin & History

From Hebrew יוסף (Yosef), traditionally interpreted as “he will add/increase,” from the root יסף (yasaf, “to add”); related to the English name Joseph and Arabic يوسف (Yūsuf).

হিব্রু יוסף (Yosef) থেকে উদ্ভূত, যার প্রচলিত অর্থ “তিনি বৃদ্ধি/যোগ করবেন,” এবং এটি יסף (yasaf, “যোগ করা/বাড়ানো”) ধাতুর সঙ্গে সম্পর্কিত; ইংরেজি Joseph ও আরবি يوسف (ইউসুফ/ইউসুফ) নামের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত।

Definition

“Yosef” is a proper noun used as a male first name, often representing the Hebrew form of “Joseph” and also appearing as Arabic “Yūsuf/Yusuf”; it commonly refers to the biblical/Qur’anic figure Joseph.

“Yosef” একটি পুরুষের ব্যক্তিনাম (proper noun), যা প্রায়ই “Joseph”-এর হিব্রু রূপ হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং আরবি “Yūsuf/Yusuf”-এর সঙ্গেও সম্পর্কিত; সাধারণভাবে এটি বাইবেল/কুরআনের চরিত্র ‘Joseph’ (ইউসুফ/ইউসেফ)-কে নির্দেশ করতে পারে।

Parts of Speech

Proper Noun:
Yosef introduced himself to the new classmates.
ইউসেফ নতুন সহপাঠীদের কাছে নিজের পরিচয় দিল।

Usage Examples

Yosef is a common name in many Jewish and Middle Eastern communities.
ইউসেফ নামটি অনেক ইহুদি ও মধ্যপ্রাচ্যীয় সম্প্রদায়ে প্রচলিত।
They named their son Yosef after a respected ancestor.
তারা একজন শ্রদ্ধেয় পূর্বপুরুষের নামে তাদের ছেলের নাম ইউসেফ রাখল।
In some translations, Joseph is rendered as Yosef.
কিছু অনুবাদে Joseph-কে Yosef হিসেবে রূপান্তর করা হয়।

Related Forms

Idioms & Phrases

Not used in standard English idioms; appears mainly as a personal name.
মানক ইংরেজি বাগধারায় সাধারণত ব্যবহৃত হয় না; মূলত ব্যক্তিনাম হিসেবে ব্যবহৃত।